弦闕。但識琴中趣。

Protection During Changing Times

a message from Archangel Gabriel channeled by Shanta Gabriel

Tuesday, 22 March, 2011(posted 30 March, 2011)

文章來源：http://spiritlibrary.com/shanta-gabriel/protection-during-changing-times

轉變時刻的保護

Archangel Gabriel透過Shanta Gabriel傳訊，2011年3月22日

Tilo翻譯，歡迎轉載與修改。

During these tumultuous times, thoughts having to do with protection of your person are never in vain. You are showing respect for the life you have been given. The energy of fear however, can replace the carefulness with which one regards life, and causing a chain reaction that can actually bring harm to the body. With that in mind we would like to provide suggestions for the protection of self during the upheaval of these changing times.

在這個混亂的時刻，關於保護你個人的想法絕非徒然。你對於被賦予的生命表達敬意，然而，我們對生命的謹慎卻能被恐懼能量所取代，並產生連鎖反應對身體造成真正的傷害。因而我們想提供關於在動亂時刻中自我防護的一些建議。

First and foremost, one needs to have Faith that you are never alone, and create a personal relationship with the ones who guide and guard you, no matter what you call them. Just knowing that you have a guardian angel who has been with you from your very birth into this life, can be a powerful antidote to the sorrow of feeling powerless and alone. Even in the psalms, it is said that  angels were given charge to watch over you. These guardian beings are waiting for your call. With a small amount of effort you can gain access to the angels so to create a closer relationship. Your intention and prayers to call your Guardian Angel into your consciousness are all that is required, along with an open mind and heart. You may decide to ask for a sign to show you they are with you, and then be aware. This sign may not show up in the way you imagine, because angels have a delightful sense of humor and are always looking for creative solutions.

首先也是最重要的一點，抱持著你從不孤單的信念，去與能夠指引與守護你的存有（不論你怎麼稱呼他們）建立一種獨特的關係。僅僅只是知道有個守護天使自你進入這次生命後就一直陪伴著你，就能成為因感覺無力與孤獨所生悲傷的特效藥。即使聖經詩篇中提到天使被賦予看護你的職責，這些守護者仍等待著你的招喚。你能輕易地與天使們建立更為親密的關係，這只需要以開放的心，以你的意念與祈禱招喚你的守護天使進入你的意識。你也許決定請求顯現他們與你同在的徵兆，而後注意著它的到來。然而徵兆未必以你想像的方式出現，這是由於天使有著迷人的幽默感，他們總會尋找更有創意的解答。

Another guardian being worth remembering is the brilliant Archangel Michael. If you can imagine being surrounded in massive wings of Light at all times, you could consider this idea as truth at the core of your being. Archangel Michael is caring diligently for those who are working for the Light of Truth and Oneness during the changes occurring on Earth right now. He has been given charge of this eon of time as the planet and her people evolve into a new world of Peace and Harmony. Archangel Michael acts as an Archai who oversees the frequencies of change in order to manifest a more balanced world. He knows that large groups of people empowered to hold Divine Love can create Grandeur, and each person must participate individually in their own way. Archangel Michael has the energy of Protection and Divine Light available to call into your being with a special connection to your Manipura Center or Solar Plexus chakra. This energy center is highly vulnerable to your thoughts of fear and powerlessness, and will affect your ability to feel strong and confident. This chakra is also highly charged when you bring Golden Light, like the warm sun, into this center in order to create a strong core of protection within you. Archangel Michael is available to assist this process in a powerful way that has never been possible before. Even a simple prayer request can call the Light of Archangel Michael forth. Here is one example of a prayer that may be useful:

另外值得一提的守護者是光輝的天使長麥可，想像你隨時都被巨大的光之翼所環繞，你可以把這個意像當作你本體核心內的真實狀況。天使長麥可費盡心力去看顧那些目前在地球轉變時刻為真理之光與合一意識而工作的人，在這個行星與她的子民一同邁向和平與和諧的新世界之時刻，他被賦予如此的權責。天使長麥可就如同一位權天使般監督著頻率的變化，這是為了顯化一個更為平衡的世界。他知道當群體被賦權去持有神聖之愛時能眾志成城，且每一個人都必需以他獨特的方式參與。天使長麥可具有保護與神聖之光的能量，能被召喚進入你的本體中以特別的方式連結你的腹部中心或稱太陽神經叢脈輪。這個能量中心極易受到恐懼及無力的想法傷害，影響你感覺堅強與自信的能力。當你引入如同溫暖太陽的金色之光時將為這個脈輪高度充電，而能創造一個你內在防護的強韌核心。天使長麥可能夠以前所未有的強力方式協助這個過程，簡短的祈禱就能招喚天使長麥可之光前來，以下是有效的祈禱範例：

I call on the Light of Archangel Michael to empower the center of my being with Golden Light. Bring to me your Shield of Strength, Courage and Protection, so I may stand as my most empowered self during this time of change. Surround me in rings of Golden Light, aligned from Heaven to Earth, and centered in Peace, Harmony and Divine Love. I AM grateful for your Grace and Protection in my life. I thank you for the Light you bring to all beings and to the Earth at this time. So be it. Be it so. Amen.

我召喚天使長麥可之光，以金色之光為我的本體中心賦予權能，為我帶來你的力量、勇氣、保護之盾，使我以最具權能的自我屹立於這個轉變時刻。金色之光從天堂對準地球，在和平、和諧與神聖之愛中匯聚，環繞著我。感謝你在我生命中的恩典與守護，謝謝你在此時為地球以及眾生帶來光。如其所是，阿們。

It is time to call forth the legions of Angels to act in the world right now. This will activate a long held promise for this incredibly beautiful planet. The Earth is meant to provide the soil and the grounded impetus for the Era of Peace and Harmony that is beginning. This need within each being is what impels everyone to continue in the face of the greatest darkness and challenge many have ever known. You would never be left alone to face the magnitude of change which is upon you. You can trust this promise and let it empower your inner knowing so that you can gain more faith in yourself and those who guide your way.

現在是招喚天使團隊來到世界運作的時候了，這將喚起這個美得不可思議的星球的遠古承諾，地球為和平與和諧時代所提供的土地與潛力方興未艾，這需要每個人持續面對最強大的黑暗與挑戰。你絕不會被獨自留下去面對自身的巨大轉變，你可以信任這個承諾，讓它強化你的內在知曉，你將對自己以及你的引導者有更多信心。

Regard yourself as a holy vessel and fill your being with Light. Know you are worthy of care and protection. Keep your prayers high, as you do what you need to do in your physical world to feel safe. You are Beloved.

And so it is.

將自己視為一個神聖容器，以光充滿你的本體。知曉你值得關懷與守護，如同你在物質世界為了感到安全所需做的其他事情一般，繼續堅持你的祈禱，你是被深深愛著的。

以上。

Shanta Gabriel
For Archangel Gabriel
March 22, 2011
www.thegabrielmessages.com